(Versão Portuguesa Infra)
MUBU was born on November 13, 2014, as a CONCEPT and begins to MAKE HAPPEN this project that from 2016 onwards gains shape and STRUCTURE. Monthly solidary challenges are created, a routine that continues for 2 years, until 2018. In 2017, we've tested a larger event that had great results. We repeated it in 2018, making a solidary theatre show and with this moment a new way of acting by MUBU is confirmed. 2019 was a year of restructuring and we enter 2020 preparing the next annual event.
In 2017, MUBU WOMAN is born, as a tribute to Women, but more then that bringing together a group of people who inspire us. In addition to this field that we are developing, the focus has expanded and in addition to people, we also want to focus on the planet. PURPOSE and SUSTAINABILITY, concisely summarize what moves us!
MUBU thus begins a new phase on its path. We want to continue to inspire not only people on a MICRO SCALE, but also to companies on a MACRO SCALE. The sense of concern for the other is reborn and strengthened with Maternity, that's how the name MUBU was born, which means "MUM'S BUSINESS". At MUBU, we dream of a future in which all businesses and brands have a purpose that leverages their activity, like a true MOTOR OF INSPIRATION!
We actually put a little bit of MUBU in everything we do! With each new event, product, challenge or object that we create, the objective remains unchanged, because this is OUR PHILOSOPHY:
MUBU Founder
We are physically in Lisbon (Portugal), but we like to think that we are actually in the whole world! If a challenge is made on the other side of the world, it means we already arrived there! We want to know how went your challenges! Share these spectacular moments and send us photos!
.
Estamos fisicamente em Lisboa (Portugal), mas gostamos de pensar que estamos efectivamente no mundo todo! Se um desafio é feito do outro lado do mundo é porque já lá chegámos! Queremos saber como correm os vossos desafios! Partilhem esses momentos espectaculares e mandem fotografias para nós!
A MUBU nasce a 13 de Novembro de 2014, como CONCEITO e começa a FAZER ACONTECER o projecto que a partir de 2016 ganha forma e ESTRUTURA. São criados os desafios solidários mensais, rotina que se mantém durante 2 anos, até 2018. Em 2017, testamos um evento com maior dimensão que teve óptimos resultados. Repetimos em 2018, fazendo um espectáculo solidário e com este momento confirma-se uma nova forma de actuação da MUBU. 2019 foi um ano de reestruturação e entramos em 2020 a preparar o próximo evento anual.
Em 2017 nasce a MULHER MUBU, como homenagem às Mulheres, mas mais do que isso reúne um conjunto de pessoas que nos inspiram. Além deste campo que estamos a desenvolver, o foco expandiu-se e além das pessoas, queremos também focar-nos no planeta. PROPÓSITO e SUSTENTABILIDADE, resumem de forma concisa aquilo que nos move!
A MUBU começa assim uma nova fase no seu caminho. Queremos continuar a inspirar não só as pessoas a uma MICRO ESCALA, mas também as empresas a uma MACRO ESCALA. O sentido de preocupação pelo outro renasce e fortalece-se com a Maternidade, assim nasceu o nome MUBU que significa "MUM'S BUSINESS". Na MUBU, sonhamos com um futuro em que todos os negócios e marcas têm um propósito que alavanca a sua actividade, como um verdadeiro MOTOR DE INSPIRAÇÃO!
Nós pomos, efectivamente, um bocadinho de MUBU em tudo o que fazemos! A cada novo evento, produto, desafio ou objecto que criamos, o objectivo mantém-se inalterado, porque esta é a NOSSA FILOSOFIA:
DIVERTE-TE E AJUDA ALGUÉM
Carolina Segurado Fernandes
Fundadora da MUBU