A caminho da Web Summit!

28-01-2019

(English Version Below)

Não estamos a caminho neste preciso momento, mas não nos importávamos! Depois de mais uma fantástica edição, este ano decidimos fazer em vez de um, artigos vários sob o repto de "Short Story, Big Moment" com assuntos incontornáveis que achamos que vão gostar de ler. Vamos lá então começar esta viagem. E por falar em viagem, espreitem como a EDP fez um elevator pitch com todo o rigor, imaginamos que também tenham sido viagens bastante interessantes!


Se achavam que era possível perderem-se a caminho da maior cimeira de tecnologia do mundo, desenganem-se! Além de estar tudo muito bem sinalizado, durante a primeira semana de Novembro todos os caminhos vão dar ao evento criado por Paddy Cosgrave e que promete ficar em Portugal por mais 10 anos!


E como não queremos que se percam em tanta informação sobre o assunto, assumimos a curadoria dos melhores momentos no que diz respeito à Filantropia, Sustentabilidade, Inovação e Desafios Sociais tudo isto com uma pitada de tecnologia à mistura, afinal ela está presente e faz parte do nosso quotidiano! Por isso, antes de desconectarem para um detox de final de dia fiquem atentos porque muito em breve sai o primeiro artigo que preparamos para vocês! Despedimo-nos a toda a velocidade neste fabuloso veículo ou será que preferem um carro auto conduzido?


Deixamos aqui um cheirinho do que aí vem para abrir o apetite. Até já!



English Version

THE WAY TO WEBSUMMIT!

We're not on the way there at this very moment, but we didn't mind at all if we were! After another fantastic edition, this year we've decided to make instead of one, several articles under the motif of "Short Story, Big Moment" with inescapable issues that we think you'll enjoy reading. Let's then start this trip. And speaking of voyages, look how EDP took the elevator pitch to the next level, we imagine that there were also very interesting trips inside it!

If you thought it was possible to get lost on the way to the world's biggest technology summit, don't be fooled! In addition to being very well signalized, during the first week of November all the ways lead to the event created by Paddy Cosgrave and that promises to stay in Portugal for another 10 years!

And since we do not want you to lose yourself in the middle of so much information on the subject, we've taken care of the curatorship of best moments regarding Philanthropy, Sustainability, Innovation and Social Challenges all with a hint of technology to the mix, after all it is present and part of our everyday life! So before you disconnect for a late-day detox, stay tuned because the first article we have prepared for you is coming out soon! We say goodbye at all speed in this fabulous vehicle or do you prefer a self-driven car? We leave here a scent of what is just around the corner to open your appetite. See you soon!